Доброго времени суток, Александр.
Чтобы переключить язык интерфейса Skype с английского на русский язык нужно в меню (вверху окошка программы): “Tools -> Change Language -> выбрать «Русский (Russian)». Это первый способ, описанный здесь:
http://www.skaip.su/arabskiy-yazyk-v-skaype (можете посмотреть эту страницу).
Если это не поможет, то в левом нижнем углу вашей Windows нажмите: “Пуск -> Настойка -> Панель управления”. В появившемся окне включите «Язык и региональные стандарты» (двойной щелчок по левой клавише мыши). Во всех вкладках появившегося окошка выставите (или убедитесь что выставлено) русский язык. Во вкладке «Языки» нажмите «Подробнее…»:
- «Язык ввода по умолчанию»: Русский - Русская;
- «Установленные службы»: если нет «Русский», то «Добавить» и выбрать «Русский» -> OK.
- «Параметры клавиатуры …»: «Смена сочетания клавиш…» и выберите нужное (убедитесь, что галочки проставлены). OK -> OK -> OK -> OK.
Напишите, пожалуйста, в комментарии ниже то, что вам помогло и проголосуйте за ответ либо то, что не получается.